"Als jij je stethoscoop nou even op het borstkasje van dat kindje legt dan hoor je het hartje heel snel kloppen. Een tachycardietje noemen we dat, in dit geval passend bij de koorts." We hebben in Nederland een enorme voorliefde voor het verkleinen van elk willekeurig woord dat we gebruiken. Dat klinkt namelijk zo gezellig. In de kindergeneeskunde is die neiging nog sterker, aangezien alles ook daadwerkelijk klein is en het denigreren van ons taalgebruik tot minuscule woordjes nou eenmaal toepasselijk lijkt. Toch klinkt dat niet zo professioneel. De specialist voelde zich dan ook geroepen om de gedragsregels die zij destijds van haar opleider had meegekregen over te dragen op ons als groep jonge artsen en coassistenten die dagelijks rapporteert over de gehoorde souffletjes op de afdeling. Vanaf nu is het een kind, met een souffle. Dat gezellige taalgebruik bewaar je maar voor thuis, in je Amsterdams kleine appartementje.
Emma
